Comprender la terminología utilizada en la tecnología del Árbitro Asistente de Vídeo (VAR ) y los sistemas de repetición de vídeo es esencial para árbitros, entrenadores, jugadores y aficionados por igual. Utilizado en deportes importantes como el fútbol, el balonmano, el béisbol y el rugby, el VAR contribuye a garantizar el juego limpio ayudando a los árbitros a tomar decisiones precisas que cambian el partido.
Este glosario sobre el VAR y la repetición de vídeo ofrece definiciones claras de los términos más importantes relacionados con el arbitraje asistido por vídeo. Desde conceptos clave como Revisión en el campo (OFR) y Error claro y evidente hasta aspectos técnicos como Sala de operaciones de vídeo (VOR) y Tecnología de fuera de juego semiautomatizado, esta guía lo abarca todo.
Tanto si es usted funcionario deportivo, locutor, analista o aficionado apasionado, este glosario le ayudará a navegar con confianza por el cambiante mundo del VAR y la tecnología de la repetición de vídeo.
Árbitro asistente de vídeo (AVAR)
Un árbitro de apoyo que asiste al VAR principal revisando las imágenes, comunicándose con los árbitros y garantizando la exactitud de las decisiones.
Ángulo de incidencia
El ángulo desde el que una cámara capta un incidente, que puede afectar a cómo se interpreta una jugada en una revisión del VAR.
Tecnología de seguimiento de bolas
Software avanzado utilizado para analizar el movimiento del balón, a menudo integrado con el VAR para las decisiones de fuera de juego y la tecnología de la línea de gol.
Reseñas de VAR consecutivas
Cuando varios incidentes en rápida sucesión requieren una revisión por vídeo, lo que puede retrasar el desarrollo del juego
Error claro y evidente
El principio fundamental que rige la intervención del VAR. Una decisión sólo puede anularse si existe un error claro e innegable cometido por el árbitro sobre el terreno de juego.
Hub VAR centralizado
Una ubicación remota en la que se llevan a cabo revisiones del VAR para varios partidos, en lugar de en estadios individuales. Se utiliza en algunas ligas y torneos internacionales.
Sistema de comunicación
El sistema de auriculares y radio utilizado por los árbitros y el equipo VAR para discutir los incidentes durante una revisión.
Decisión
La decisión final tomada por el árbitro tras una revisión del VAR, ya sea confirmando, anulando o modificando la llamada original.
Juego deliberado frente a desvío
Un concepto clave en las decisiones sobre el fuera de juego y el balonmano, en las que los árbitros deben decidir si un jugador jugó deliberadamente el balón o si éste simplemente se desvió hacia él.
Margen de error en VAR
El pequeño grado de incertidumbre que puede existir en las decisiones de los VAR, especialmente en los fueras de juego que utilizan tecnología semiautomatizada.
Programa de calidad de la FIFA
Sistema de certificación de la FIFA que evalúa y aprueba tecnologías como el VAR y la tecnología Goal-Line para garantizar que cumplen las normas mundiales.
Sistemas VAR completos
Una instalación VAR completa con una sala de operaciones de vídeo (VOR) totalmente equipada, múltiples ángulos de cámara y árbitros formados para realizar revisiones de vídeo.
Tecnología Goal-Line (GLT)
Un sistema distinto del VAR que utiliza cámaras y sensores para determinar si un balón ha cruzado completamente la línea de gol. A diferencia del VAR, el GLT está totalmente automatizado y proporciona decisiones instantáneas.
Sistema de repetición instantánea
Herramienta de revisión por vídeo utilizada en varios deportes, como el béisbol, el baloncesto y el fútbol americano, para evaluar las decisiones arbitrales en tiempo real.
Programa de Asistencia y Aprobación de la Aplicación (IAAP)
La iniciativa de la FIFA guía a las ligas y federaciones a través del proceso de implantación del VAR, garantizando que cumplen las normas de la FIFA antes de su aprobación total.
Decisión VAR no concluyente
Cuando las pruebas de vídeo no son lo suficientemente claras como para anular la decisión original del árbitro en el campo, la decisión se mantiene.
Sensores infrarrojos de línea de meta
Sensores avanzados colocados en los postes de las porterías para detectar si un balón ha cruzado completamente la línea.
Situaciones que cambian el partido
Incidentes del juego que influyen significativamente en el resultado, como goles, penaltis, tarjetas rojas y errores de identidad, que el VAR está diseñado para revisar.
Licenciatarios de derechos de los medios de comunicación (LMR)
Organizaciones y emisoras que tienen derechos para acceder y distribuir secuencias de vídeo de los sistemas VAR.
Reseña de Identidad equivocada
Cuando el VAR ayuda a corregir una situación en la que el árbitro ha identificado erróneamente al jugador responsable de una infracción.
Tecnología de fuera de juego (fuera de juego semiautomatizado)
Un sistema mejorado por el VAR que utiliza la inteligencia artificial y el seguimiento para determinar rápidamente las decisiones sobre el fuera de juego.
Revisión sobre el terreno (OFR)
Cuando el árbitro principal detiene el juego para revisar las imágenes en un monitor situado junto al terreno de juego antes de tomar una decisión final. Esto ocurre cuando una revisión del VAR requiere la interpretación del árbitro.
Revisión de sanciones
Un control específico del VAR para determinar si un penalti debe ser concedido, anulado o confirmado.
Monitor de cabeceo
La pantalla en el borde del campo donde los árbitros llevan a cabo una Revisión en Campo (OFR).
Revisión por vídeo del árbitro
Término amplio utilizado para describir el proceso en el que los árbitros utilizan imágenes de vídeo para analizar y, potencialmente, cambiar una decisión.
Alimentación VAR en tiempo real
La alimentación continua de vídeo proporcionada al equipo VAR para evaluar los incidentes a medida que se producen.
Revisión de la Tarjeta Roja
Una revisión del VAR para determinar si una infracción sancionada con tarjeta roja se ha concedido correctamente.
Repetición a cámara lenta
Herramienta de vídeo utilizada en el VAR para analizar los momentos clave con mayor detalle, a menudo empleada en las decisiones sobre balonmano y faltas.
Comprobación silenciosa
Cuando el VAR revisa un incidente sin informar al árbitro, a menos que se detecte un error. Si no se detecta ningún problema, el partido continúa sin interrupción.
Uso táctico del VAR
La aplicación estratégica del VAR para garantizar una interrupción mínima del juego, manteniendo al mismo tiempo un arbitraje justo.
Umbral de intervención VAR
El nivel de gravedad del error necesario para que el VAR recomiende anular una decisión (normalmente se limita a errores «claros y evidentes»).
VAR (Árbitro asistente de vídeo)
Un sistema basado en la tecnología que se utiliza para ayudar a los árbitros a tomar decisiones precisas durante los partidos mediante la revisión de secuencias de vídeo de incidentes clave.
Llamada VAR
Momento en el que el árbitro decide utilizar el VAR para revisar una jugada y, potencialmente, anular o confirmar una decisión.
Comprobación VAR
Una revisión silenciosa llevada a cabo por el equipo del VAR sin detener el juego para confirmar si una decisión necesita una revisión posterior. Si no se detecta ningún error claro, el juego continúa sin intervención.
Luz VAR
Una versión simplificada de los sistemas VAR completos, diseñada para ligas y competiciones que pueden no tener acceso a una sala de operaciones de vídeo (VOR) completa, pero que aún así necesitan asistencia por vídeo.
Protocolo VAR
El marco oficial que rige cómo y cuándo puede utilizarse el VAR, detallando los tipos de decisiones que puede revisar, como goles, penaltis, tarjetas rojas y errores de identidad.
Controversia VAR
Disputas y debates en torno al uso del VAR, a menudo relacionados con decisiones percibidas como injustas o incoherentes.
Decisión VAR
El fallo final emitido tras una revisión del VAR, ya sea confirmando o anulando la llamada original.
Retraso VAR
El tiempo adicional que se toma en un partido debido a las revisiones del VAR, que a veces da lugar a una prolongación del tiempo añadido.
Operador VAR
El técnico responsable de gestionar las imágenes de las repeticiones de vídeo y de proporcionar a los árbitros los mejores ángulos posibles.
Revisión VAR
Proceso de análisis de las secuencias de vídeo para determinar si una decisión arbitral inicial debe mantenerse o anularse.
Sala VAR (VOR – Video Operation Room)
El espacio dedicado donde el equipo del VAR, incluidos los Oficiales de Vídeo del Partido (VMO), supervisa las imágenes en directo del partido, revisa las decisiones controvertidas y se comunica con el árbitro en el campo.
Vídeo-oficiales de partido (VMO)
El equipo de árbitros y analistas formados que operan en el Video
Tecnología de reproducción de vídeo
Término amplio que hace referencia a los sistemas basados en vídeo que se utilizan en todos los deportes para ayudar a los árbitros a revisar y verificar las decisiones clave.
Para ir más lejos
Vídeo: El sistema VAR Dartfish, certificado por la FIFA, en la SuperBet Capixabão 2024
